Poland First Division 1999/00
Women
Special thanks to Łukasz Mizera
and Wydział Piłkarstwa Kobiecego PZPN in Sosnowiec
Table:
1.Czarni Sosnowiec 12 12 0 0 57- 2 36 6 0 0 34- 1 6 0 0 23- 1
-------------------------------------------------------------------------------------
2.AZS Wrocław 12 8 0 4 24- 14 24 4 0 1 12- 4 4 0 3 12-10
3.Savena Warszawa 12 6 1 5 20- 19 19 5 0 2 13-10 1 1 3 7- 9
4.Medyk Konin 12 6 0 6 35- 25 18 3 0 3 20-13 3 0 3 15-12
5.Podgórze Kraków 12 5 1 6 21- 29 16 3 1 2 10-12 2 0 4 11-17
6.Stilon Gorzów Wlkp. 12 2 2 8 23- 41 8 1 1 4 15-20 1 1 4 8-21
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
7.MTPN Rybnik 12 0 2 10 9- 59 2 0 1 5 6-19 0 1 5 3-40
[*] Naprzód Rydułtowy changed name to MTPN Rybnik before the season.
[*] Zagłębie Dąbrowa Górnicza withdrew after 7 rounds and their results
were cancelled.
Round 1 [Aug 28-29]
AZS 0-1 Czarni
Rybnik 1-2 Savena
Zagłębie - Stilon [3-2]
Medyk 5-2 Podgórze
Round 2 [Sep 4-5]
Podgórze - Zagłębie [2-1]
Stilon 3-4 Medyk
Savena 3-2 AZS
Czarni 16-0 Rybnik
Round 3 [Sep 11-12]
Medyk 2-1 Savena
AZS 5-1 Stilon
Zagłębie - Czarni [0-4]
Rybnik 0-1 Podgórze
Round 4 [Sep 25-26]
Czarni 2-0 Medyk
Stilon 8-0 Rybnik
Podgórze 2-1 AZS
Savena - Zagłębie [1-1]
Round 5 [Oct 9-10]
Stilon 2-6 Podgórze
Zagłębie - Medyk [1-4]
Savena 0-4 Czarni
Rybnik 2-3 AZS
Round 6 [Oct 16-17]
Podgórze 2-1 Savena
Czarni 6-0 Stilon
AZS - Zagłębie [1-0]
Medyk 10-0 Rybnik
Round 7 [Oct 30-31]
Czarni 6-0 Podgórze
Rybnik - Zagłębie [1-1]
Stilon 2-2 Savena
Medyk 1-3 AZS
Round 8 [Apr 1-2]
Czarni 2-0 AZS
Savena 2-1 Rybnik
Podgórze 1-3 Medyk
Stilon - Zagłębie [3-0 wo]
Round 9 [Apr 8-9]
Medyk 2-5 Stilon
Savena 0-1 AZS
Rybnik 0-5 Czarni
Zagłębie - Podgórze [0-3 wo]
Note: Zagłębie Dąbrowa Górnicza withdrew.
Round 10 [Apr 15-16]
Podgórze 2-2 Rybnik
Savena 2-1 Medyk
Stilon 0-2 AZS
Czarni - bye
Round 11 [May 13-14]
Medyk 0-2 Czarni
AZS 3-2 Podgórze
Rybnik 1-1 Stilon
Savena - bye
Round 12 [May 20-21]
Podgórze 2-0 Stilon
Czarni 2-1 Savena
AZS 2-0 Rybnik
Medyk - bye
Round 13 [Jun 10-11]
Stilon 0-6 Czarni
Rybnik 2-7 Medyk
Savena 1-0 Podgórze
AZS - bye
Round 14 [Jun 17-18]
Podgórze 1-5 Czarni
AZS 2-0 Medyk
Savena 5-1 Stilon
Rybnik - bye
Table:
1.Czarni Sosnowiec 12 12 0 0 57- 2 36 6 0 0 34- 1 6 0 0 23- 1
-------------------------------------------------------------------------------------
2.AZS Wrocław 12 8 0 4 24- 14 24 4 0 1 12- 4 4 0 3 12-10
3.Savena Warszawa 12 6 1 5 20- 19 19 5 0 2 13-10 1 1 3 7- 9
4.Medyk Konin 12 6 0 6 35- 25 18 3 0 3 20-13 3 0 3 15-12
5.Podgórze Kraków 12 5 1 6 21- 29 16 3 1 2 10-12 2 0 4 11-17
6.Stilon Gorzów Wlkp. 12 2 2 8 23- 41 8 1 1 4 15-20 1 1 4 8-21
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
7.MTPN Rybnik 12 0 2 10 9- 59 2 0 1 5 6-19 0 1 5 3-40
[*] Naprzód Rydułtowy changed name to MTPN Rybnik before the season.
[*] Zagłębie Dąbrowa Górnicza withdrew after 7 rounds and their results
were cancelled.
The Cup 1999/00
Round 1 [Sep 18-19]
Zryw Książki 3-1 Wodnik/Bractwo Toruń
Esja-Rolnik Biedrzychowice 7-0 AZS II Kąty Wrocławskie
Limanovia Limanowa 0-3 Czarni II Sosnowiec [wo]
Round 2 [Nov 13-14]
Czarni II Sosnowiec 3-4 Podgórze Kraków
Checz Gdynia 0-1 Medyk Konin
Zryw Książki 1-3 AZS Wrocław
Esia-Rolnik 0-3 Czarni Sosnowiec
KP Michałowo 0-13 Savena Warszawa [Mar 18, in Warszawa]
KS Goleszów 0-11 Zagłębie Dąbrowa G. [Nov 7]
Medyk II/Polonia Konin 1-2 MTPN Rybnik [Oct 17]
Roma Szczecin 0-11 Stilon Gorzów Wlkp. [Nov 7]
Quarterfinals [Mar 25-26]
Podgórze Kraków 0-1 Stilon Gorzów Wlkp.
Czarni Sosnowiec 2-0 Savena Warszawa
Medyk Konin 3-0 MTPN Rybnik [wo]
AZS Wrocław 3-0 Zagłębie Dąbrowa Górnicza [wo]
Semifinals [Jun 3-4]
Czarni Sosnowiec 8-1 Medyk Konin
Stilon Gorzów Wlkp. 0-0 AZS Wrocław [aet, pen 5-4]
Final [Jun 25, Barlinek]
Czarni Sosnowiec 5-0 Stilon Gorzów Wlkp.
[40' and 73' Karcz, 53' and 75' Szondermajer, 79' Mociak]
Futsal Championship 1999/00
Round 1
Group A
Zagłębie 3-2 Rybnik
Czarni 7-2 Checz
Czarni 5-3 Zagłębie
Checz 3-1 Rybnik
Czarni 9-4 Rybnik
Zagłębie 3-2 Checz
1.Czarni Sosnowiec 3 3 0 0 21- 9 9
2.Zagłębie Dąbrowa Górnicza 3 2 0 1 9- 9 6
----------------------------------------------------
3.Checz Gdynia 3 1 0 2 7-11 3
4.MTPN Rybnik 3 0 0 3 7-15 0
Group B
Podgórze 3-2 Medyk
AZS 7-3 Savena
Medyk 5-3 AZS
Savena 7-4 Podgórze
AZS 7-2 Podgórze
Medyk 8-4 Savena
1.AZS Wrocław 3 2 0 1 17-10 6
2.Medyk Konin 3 2 0 1 15-10 6
----------------------------------------------------
3.Savena Warszawa 3 1 0 2 14-19 3
4.Podgórze Kraków 3 1 0 2 9-16 3
Finals
Places 5-8
Checz 7-1 Podgórze
Rybnik 3-2 Savena
Checz 4-3 Savena
Podgórze 2-2 Rybnik
Places 1-4
Medyk 8-3 Zagłębie
Czarni 6-1 AZS
Zagłębie 2-2 AZS
Czarni 9-4 Medyk
Final table:
1.Czarni Sosnowiec 3 3 0 0 20- 8 9
2.Medyk Konin 3 2 0 1 17-15 6
3.Zagłębie Dąbrowa Górnicza 3 0 1 2 8-15 1
4.AZS Wrocław 3 0 1 2 6-13 1
5.Checz Gdynia 3 3 0 0 14- 5 9
6.MTPN Rybnik 3 1 1 1 6- 7 4
7.Savena Warszawa 3 1 0 2 12-11 3
8.Podgórze Kraków 3 0 1 2 7-16 1
2nd level
Group South
Table:
1.Esja-Rolnik Biedrzychowice 12 47-22 25
2.Czarni II Sosnowiec 12 60-17 22
3.KS Goleszów 12 27-40 15
4.AZS II Kąty Wrocławskie 12 23-78 9
Group North
Table:
1.Checz Gdynia 10 60- 5 30
2.Zryw Książki 10 28-16 20
3.Roma Szczecin 10 10-30 13
4.KP Michałowo 10 7-23 9
5.Medyk II Konin 10 10-26 6
Play-offs [Jun 11, 18]:
Checz Gdynia 4-0 5-2 Esja-Rolnik Biedrzychowice
Checz promoted.
Play-offs [Jun 24, Jul 1]
MTPN Rybnik 7-0 3-1 Esja-Rolnik Biedrzychowice
Last modified: 11 Jul 2000 13:35:58