Main page.

Polish teams in friendly matches


These are results of the games played in the summer interval by
Polish 1st level teams. Of course, this is only part of full
list of these matches. It's very difficult to find many info on
that subject.

[Jun 17]
Milwaukee Rampage              3-3 Ruch Chorz闚
  [20' Dusosky, 62' Provan, 65' Dilic; 12' Paluch, 59' W這darczyk, 69' Bizacki]
    Ruch: Wierzchowski, Szuflita, Masternak, Wlecia這wski, Paluch (46' Mizia),
  Jamr霩, Surma (86' Lorens), Bizacki (86' Folga), G鏎ski (73' Bartos),
  字utwa, W這darczyk (60' Gorawski).

[Jun 20]
Wisconsin Rebels               2-2 Ruch Chorz闚
  [28' Walls, 41' Reti; 62' W這darczyk, 66' Jamr霩]
    Ruch: Matuszek (46' Wierzchowski), Fadesky (46' Szuflita), Mizia,
  Wlecia這wski, Lorens (46' Masternak), Paluch, Jamr霩, Folga (46' Surma),
  Bartos (46' Bizacki), W這darczyk, Gorawski (46' 字utwa).

[Jun 21-22]
Petro P這ck                    2-1 OZPN P這ck

[Jun 22]
Odra Wodzis豉w                 0-2 Pogo Szczecin
  [Dokanovic, Wiechowski]
    Odra: K這da, Szeja, Matyja, Bednarek, Sibik, Malinowski, Adamczyk, Nowacki,
  Rajman, Ku, Ga貪an.
    Pogo: Majdan, Mos鏎, Dokovi, Jaskulski, Bednarz, Pok豉dowski, Skrzypek,
  Szubert, Kaliciak, Dubicki, ζwa.
  in 2nd half: Tomasiewicz, Fornalak, Dokovi, Naskr皻, Ngongue (70'
  Piotrowski), Wiechowski, D德iga豉, Remie, Okoro, Osipovi (70' Kosmalski),
  Dymkowski.

[Jun 23]
安it Nowy Dw鏎 Maz.            2-1 Polonia Warszawa
  [29' Reginis, 45' (pen) W堯darczyk; 76' Adamski]
    Polonia: Liberda (46' Szcz瘰ny), Dziewicki (46' Malinowski), Ko軼iuk
  (60' Jakubczak), Bo瘸c, Mazurkiewicz, Wyciszkiewicz, Ekwueme, Kaczorowski
  Scherfchen (60' Adamski), Nunez, Moskal (60' Wo幡iak).

[Jun 24]
Petro P這ck                    1-1 Widzew 鏚
  [51' Romuzga; 85' (pen) Michalczuk]
    Petro: Szyszko, Wojnecki (46' Popiela), Jurkowski, Mouzie (79'
  Ikemefuna-Sudy), Sobolewski (75' Majda), Romuzga, Aliyu (46' Agafon),
  D帳rowski, Ma熥iewicz (86' Aliyu), Nosal (82' Popek), Saganowski (63' Avaa).
    Widzew: Wo幡iak, Michalczuk, Urbaniak (62' Przybyszewski), Stasiak,
  Stolarczyk, Janeczko, Bogusz, Szymkowiak, Augustyniak (59' B豉chnio),
  Zaj帷, 圭iborek.
Orze Parz璚zew                2-7 Widzew 鏚                     [2x30 mins.]
  [Pi鎥owski 2, Pietrzko 2, G瘰ior, Gula, A.Stesko]
    Widzew: Olszewski, Zawadzki (31' Palma), G瘰ior, Gula, I.Stesko, Budka
  (31' Skoczy雟ki), A.Stesko, Kaczmarczyk, Bazler, Pi鎥owski (45' Pawlak),
  Mas這wski (31' Pietrzko).
Ruch Radzionk闚                0-5 Pogo Szczecin
  [Kosmalski, Kaliciak, Dymkowski, Viseli, Okoro]
    Ruch: Urba鎍zyk, Markowski, Szymi雟ki, Wrze郾iewski (46' My郵iwiec), Kosmel
  (46' Myszor), Sierka, Fornalik (46' Oprzondek), Cegie趾a, Grzyb, Nikodem,
  Jarosz (46' Jaromin).
    Pogo: Majdan, Mos鏎, Dokovi, W璕rzyn, Bednarz, Skrzypek, Wiechowski,
  D德iga豉, Kaliciak, Dymkowski, Kosmalski.
  in 2nd half: Szypowski, Fornalak, Jaskulski, Januszewski, Naskr皻,
  Piotrowski, Falty雟ki (75' Pok豉dowski), Szubert, Remie, Viseli (75' ζwa),
  Coraz (75' Okoro).
Chicago                        0-0 Ruch Chorz闚
  [interrupted in 22 mins.]
    Ruch: Wierzchowski, Szuflita, Masternak, Wlecia這wski, Mizia, Jamr霩,
  Surma, Bizacki, Paluch, 字utwa, W這darczyk.
奸御k Wroc豉w                   -  Bielawianka Bielawa

[Jun 27]
Legia Warszawa                 3-3 Petro P這ck
  [20' (pen) and 70' (pen) Piekarski, 85' Baiaderi;]
  [21' Gevorgyan, 32' Popiela, 62' Avaa]
    Legia: Kowalewski, Murawski (46' Jarz瑿owski), Zieli雟ki, Siadaczka,
  Jaroszczuk, Soko這wski (46' Mi璚iel), Piekarski, Majewski (46' Mazurkiewicz),
  Wr鏏lewski, Baiaderi, Citko (46' Czereszewski).
    Petro: Szyszko (71' Sejud), Romuzga, Jurkowski (63' Wojnecki), Mouzie,
  Sobolewski, Budka (56' Aliyu), D帳rowski, Popiela (63' Majda), Gevorgyan
  (81' Ikemefuna-Sudy), Ma熥iewicz (65' Popek), Nosal (59' Avaa).
Lechia Dzier穎ni闚             4-3 奸御k Wroc豉w
Pogo Szczecin                 4-1 Widzew 鏚
  [20' Dubicki, 40' Wiechowski, 65' Jaskulski, 80' Okoro; 27' Zaj帷]
    Pogo (1st half): Majdan, Mos鏎, Dokovi, W璕rzyn, Bednarz, Piotrowski,
  Wiechowski, D德iga豉, Kaliciak, Dymkowski, Dubicki.
  (2nd half): Zawi郵an (70' Malicki), Fornalak, Jaskulski, Januszewski,
  Naskr皻, Pok豉dowski, Skrzypek, Szubert, Remie, Chifon (75' Okoro),
  Kosmalski (80' Andruszko).
    Widzew: Olszewski (46' Wo幡iak), Stolarczyk, Urbaniak, Bogusz, Gula,
  G瘰ior, Kaczmarczyk, Augustyniak, Michalczuk (60' Janeczko), Szymkowiak
  (75' Pi鎥owski), Zaj帷 (70' Mas這wski).

[before Jun 28]
Groclin Grodzisk Wlkp.         3-0 Pogo 安iebodzin
G鏎nik Zabrze                  6-1 Piast Cieszyn
  [Gacek 2, Kompa豉 2, Gierczak, Wr鏏el]
G鏎nik Zabrze                 14-0 Sok馧 Orzesze
  [Cebula 3, Wi郾iewski 2, Kompa豉 2, Gierczak 2, Matejko, Probierz, Wr鏏el,]
  [Bonk + own?]

[Jun 28]
Wis豉 Krak闚                   2-1 Ruch Radzionk闚
  [30' Frankowski, 90' Paluszek; 38' Sierka]
    Wis豉: Piekutowski, Moskal, G這wacki, Kulawik, Kosowski, Pater, Czerwiec,
  Nici雟ki, Moskalewicz, 真rawski, Frankowski.
  also: Palczewski, ζtka, Dukat, Konowalenko, Prokop, Wasilewski, Iheanacho,
  Paluszek, Sosin, Smoli雟ki.
    Ruch: Klytta, Szymi雟ki, Wilk, Wrze郾iewski, Kosmel, Oprzondek, Fornalik,
  Grzyb, Sierka, Nikodem, Jarosz.
  also: Jaromin, Myszor, My郵iwiec, Markowski, Wujek, Walu, Sobczak, Cegie趾a.
Ruch Chorz闚                   1-2 Groclin Grodzisk Wlkp.
  [76' (pen) 字utwa; 14' Umukoro, 75' Araszkiewicz]
    Ruch: Matuszek, Szuflita, Masternak, Wlecia這wski, Lorens, Gorszkow,
  Surma, Bartos, Gorawski, W這darczyk, Bizacki.
  also: Wierzchowski, Mizia, G鏎ski, Jikia, Folga, Skwara, 字utwa, Paluch.
    Groclin: Kotorowski, Kozio, Witkowski, Lewandowski, Piechniak, Camara,
  Kacprzak, Rybarczyk, Prusek, Umukoro, Tyszkiewicz.
  also: Brzostowski, Janeczek, Bereszy雟ki, Klaczka, Rasiak, Araszkiewicz,
  Najewski, Koszakow.
Odra Wodzis豉w                 0-1 G鏎nik Zabrze
  [23' Cebula]
    Odra: Tomala, Augustyniak, Matyja, Solarz, Adamczyk, Sibik, Pluta, Ruta,
  Rajman, Szemo雟ki, Gadomski.
  also: K這da, Miros豉w Staniek, Malinowski, Kolisz, 安ita豉, Lisek,
  Cha豚i雟ki.
    G鏎nik: Bledzewski, Kocyba, Lekki, Wi郾iewski, Probierz, Che, Prasnal,
  Kompa豉, Brosz, Gierczak, Cebula.
  also: Warzecha, Wloka, Wr鏏el, Ko這dziejski.
"Echo Dnia"                    3-1 Polonia Warszawa
  [35' 疾lazowski, 65' Stokowiec, 75' Ruszkowski; 45' Nunez]
    Polonia: Liberda (78' Gubiec), Ciesielski (32' Scherfchen), Malinowski
  (46' Bartczak), Paszulewicz (32' Boldt), Go豉szewski, Kaliszan (32' Ko軼iuk),
  Wyciszkiewicz, Wieszczycki (61' Adamski), Kie豚owicz (61' Kaczorowski),
  Bykowski, Nunez (46' Dziewicki).
  ["Echo Dnia" fielded players of Korona Kielce, KSZO Ostrowiec, Stal Stalowa
  Wola and Siarka Tarnobrzeg]
 
[Jun 29]
Legia Warszawa                 5-1 ΘS 鏚
  [21', 70' and 80' Baiaderi, 38' Czereszewski, 55' Mierzejewski; 65' Madej]
    Legia: Robakiewicz, Jarz瑿owski (46' Sawicki), Murawski, Siadaczka,
  Jaroszczuk, Mi璚iel (46' Mierzejewski), Piekarski (46' Mazurkiewicz),
  Czereszewski (46' Majewski), Citko (46' A.Baran), Wr鏏lewski (46'
  Soko這wski), Baiaderi.

[Jun 30]
Wis豉 Krak闚                   2-0 Odra Wodzis豉w
  [41' Frankowski, 67' Dukat]
    Wis豉: Sarnat (46' Palczewski), Moskal (46' Prokop), G這wacki, Kulawik
  (46' Romaniuk), Kosowski (46' Smoli雟ki), Iheanacho (46' Pater), Czerwiec
  (46' Dukat), Moskalewicz (46' ζtka), 真rawski, Frankowski (46' Paluszek),
  Sosin.
    Odra: Tomala (42' K這da), Augustyniak (46' M.Staniek), Matyja, Malinowski,
  Sowisz (68' Ko貫k), Sibik, Adamczyk (68' Pluta), Ruta (68' Nowacki), Rajman
  (46' Piszczek), Gadomski (46' Szemo雟ki), Cha豚i雟ki (68' Ku).

[Jul 1]
KS Tymbark                     2-8 Legia Warszawa
  [4' Soko這wski, 44' Mi璚iel, 60' Wr鏏lewski, 65' Sawicki, 71' Majewski,]
  [74' (pen) and 90' Karwan, 80' Mierzejewski]
    Legia: Kowalewski (46' Boruc), Oneljanowicz, Murawski, Siadaczka
  (46' Mierzejewski), Jaroszczuk, Karwan, Mi璚iel (46' Mazurkiewicz),
  Czereszewski, Piekarski (46' Majewski), Soko這wski (46' Wr鏏lewski),
  Baiaderi (46' Sawicki).
Orlen P這ck                    1-5 Polonia Warszawa
  [63' Nosal; 25' Olisadebe, 62' and 84' Wieszczycki, 75' Paszulewicz,]
  [83' Kie豚owicz]
    Orlen: Szyszko, Romuzga (80' Wojnecki), Jurkowski, Mouzie (46' Wilk),
  Gevorgyan, Ma熥iewicz (70' Szarnecki), Sobolewski, D帳rowski (74' Budka),
  Popiela (73' Majda), Saganowski (77' Avaa), Nosal.
    Polonia: Szcz瘰ny (46' Liberda), Ko軼iuk (55' Ciesielski), Malinowski,
  Boldt, Kaczorowski (62' Bartczak), Wyciszkiewicz, Kaliszan (46' Paszulewicz),
  Wieszczycki, Kie豚owicz, Bykowski, Olisadebe (57' Nunez).
Amica Wronki                    -  KP Konin Bydgoszcz

[Jul 1]
Widzew 鏚                    2-1 Ruch Chorz闚
  [18' Szymkowiak, 59' Zaj帷; 42' (pen) 字utwa]
    Widzew: Wo幡iak (46' Ludwikowski), Stolarczyk, Urbaniak, Bogusz, Pawlak,
  G瘰ior, Kaczmarczyk, Michalczuk, Gula (35' Augustyniak), Szymkowiak, Zaj帷.
  also played: Pi鎥owski, Mas這wski, Stasiak.
    Ruch: Wierzchowski (46' Matuszek), Szuflita (20' Jamr霩), Masternak,
  Wlecia這wski, Mizia, Gorszkow, Surma, Paluch, G鏎ski, 字utwa, Rasiak.
  also played: Skwara, Warzecha, Bartos, Jikia, Gorawski, Piekarz.

[Jul 2]
Odra Wodzis豉w                 2-1 Widzew 鏚
  [82' (pen) Sibik, 88' Cha豚i雟ki; 25' Zaj帷]
    Odra: K這da, Matyja, Malinowski, Sowisz, Pluta, Adamczyk, Kolisz, Ruta,
  Sibik, Cha豚i雟ki, Gadomski.
  also played: Pawe貫k, Ko貫k, D.Augustyniak, Socha, Nowacki, Ku, Miros豉w
  Staniek, Marcin Staniek.
    Widzew: Ludwikowski, Szymkowiak, Urbaniak, Michalczuk, Stolarczyk,
  Stasiak, Kaczmarczyk, Zaj帷, Pawlak, T.Augustyniak, 圭iborek.
  also played: Olszewski, Kryger, Mas這wski, B豉chnio, Pi鎥owski, Choma.
Grasshopper-Club Zürich        1-3 Pogo Szczecin
  [18' Dokovi, 21' Brasilia, 70' Dymkowski or Pok豉dowski]
G鏎nik Zabrze                  1-2 Ferencvaros Budapest
  [Wi郾iewski]
    G鏎nik: Bledzewski, Kocyba, Lekki, Kolasa, Probierz (80' Ko這dziejski),
  Prasnal, Wi郾iewski (46' Bonk, 80' Szwed), Kompa豉, Brosz, Gierczak, Gacek
  (75' Wr鏏el).

[Jul 3]
Groclin Grodzisk Wlkp.         0-5 Levski Sofia

[Jul 3-4]
Widzew 鏚                     -  Slaven Belupo

[Jul 4]
FC Aarau                       1-0 Pogo Szczecin

[before Jul 5]
Stomil Olsztyn                 4-4 Sok馧 Ostr鏚a

[Jul 5]
Zag喚bie Sosnowiec             2-2 Ruch Radzionk闚
  [58' Stawecki, 65' Antczak; 53' Janoszka, 63' Walu跑
    Ruch: Klytta, Szymi雟ki, Wilk, Wrze郾iewski, Myszor, Fornalik, Sierka,
  Oprzondek, Grzyb, Jarosz, 畝ba.
  in 2nd half: Urba鎍zyk, Madej, Stefanowski, My郵iwiec, Markowski, Jaromin,
  Janoszka, Cegie趾a, Bana, Walu, Nikodem, Wujek.
Ruch Chorz闚                   2-0 Odra Wodzis豉w
  [22' Bizacki, 50' Stanley]
    Ruch: Wierzchowski, Szuflita, Masternak, Wlecia這wski, Gorszkow, Mizia,
  Surma, Paluch, G鏎ski, W這darczyk, Bizacki.
  in 2nd half: Baban, German, Stanley, 字utwa, Skwara.
    Odra: K這da, Ko貫k, Malinowski, Matyja, Sowisz, Pluta, Adamczyk, Ruta,
  Sibik, Cha豚i雟ki, Ku.
  in 2nd half: Pawe貫k, Augustyniak, Gadomski, Socha, Kolisz, 安ita豉,
  Marcin Staniek, Miros豉w Staniek.
Stomil Olsztyn                 2-2 Dolcan Z帳ki
  [15' (pen) Holc, 65' Mariusz Wysocki; 35' and 90' (pen) Perzyk]
Groclin Grodzisk Wlkp.         0-2 FC Zürich
    Groclin: Kotorowski, Lewandowski, Witkowski, Klaczka, Kozio, Piechniak,
  Kacprzak, Rybarczyk, Jaskot, Prusek (75' Koszakow), Araszkiewicz (46'
  Janeczek).
St. Gallen                     3-2 Pogo Szczecin
  [G瘰ior 2]
Amica Wronki                   2-4 GKS Be販hat闚
  [32' Kalu, 53' Pisku豉; 15' and 78' (or Patalan) Szarpak, 25' Kolendowicz,]
  [37' Berensztajn]
    Amica: Mielcarz, Konieczny, Bajor, Siara, W鏚kiewicz, Miko豉jczak,
  Jackiewicz, Bili雟ki, Dubiela, Dawidowski, Kalu.
  also played: Str騜y雟ki, Soboci雟ki, Kr鏊, Soko這wski, Bieniuk, Panin,
  Zie鎍zuk, Krysza這wicz, Pisku豉, Dudka, Andraszak, Lewandowski, Bosacki.
ZTE Zalaegerszeg               1-2 G鏎nik Zabrze
  [30' Brosz, 65' Kompa豉]

[Jul 6]
G鏎nik Zabrze                  2-0 Anorthosis
  [62' Kompa豉, 71' Gierczak]
    G鏎nik: Bledzewski, Wi郾iewski, Lekki, Kocyba (46' Matejko), Prasnal
  (80' Kolasa), Probierz (80' Szwed), Che, Bonk (46' Kompa豉), Brosz, Gierczak,
  Gacek (80' Cebula or Ko這dziejski).
Groclin Grodzisk Wlkp.         3-0 FC Vaduz
  [Koszakow, Piechniak, Araszkiewicz]
    Groclin: Brzostowski, Witkowski, Bereszy雟ki, Kozio (46' Lewandowski),
  Camara, Janeczek, Kacprzak (46' Araszkiewicz), Rybarczyk, Prusek
  (46' Jaskot), K這si雟ki (46' Piechniak), Koszakow.

[Jul 7]
SV Wörgl                       0-5 Legia Warszawa
  (SV Wörgl was 3rd at Austrian 2nd level - 1. Division)
  [16' and 67' Mi璚iel, 47' Piekarski, 61' Citko, 75' Soko這wski]
    Legia: Kowalewski, Murawski, Zieli雟ki, Siadaczka, Karwan
  (60' Mierzejewski), Piekarski, Czereszewski, Citko, Soko這wski, Mi璚iel,
  Wr鏏lewski (46' Majewski).
Polonia Warszawa               4-1 TSV Havelse
  [25' Paszulewicz, 38' Olisadebe, 73' (pen) Wieszczycki, 80' Adamski]
    Polonia: Liberda (46' Gubiec), Dziewicki, Ciesielski, Paszulewicz, Kaliszan
  (46' Scherfchen), Kaczorowski, Wieszczycki, Wyciszkiewicz, Kie豚owicz
  (46' Bartczak), Olisadebe, Bykowski (46' Adamski).
Ruch Chorz闚                   1-0 Hetman Zamo嗆
  [88' Jikia]
    Ruch: Wierzchowski, Wlecia這wski, Masternak, Szuflita, Gorszkow, Mizia,
  G鏎ski, Surma, Baban, 字utwa, Bizacki.
  in 2nd half: Matuszek, Skwara, Jikia, W這darczyk, Stanley, Rasiak, Lorens,
  Bartos, Folga.

[Jul 8]
Salzburger AK                  1-2 Legia Warszawa
  [90' ?; 65' Zieli雟ki, 75' Mi璚iel]
    Legia: Robakiewicz, Murawski, Zieli雟ki, Soko這wski, Karwan, Czereszewski,
  Majewski, Piekarski, Wr鏏lewski, Mi璚iel, Citko (70' Mierzejewski).
FC Lugano                      1-1 Pogo Szczecin
  [Dymkowski]
    Pogo: Majdan, Mos鏎, Dokovi, W璕rzyn, Januszewski, Skrzypek, Wiechowski,
  G瘰ior, Kaliciak, Chifon, Brasilia.
  also played: Fornalak, Pok豉dowski, D德iga豉, Dubicki, Dymkowski, Kosmalski.
Wis豉 Krak闚                   4-0 ΘS 鏚
  [10' Zaj帷, 12' Frankowski, 18' 真rawski, 50' Iheanacho]
    Wis豉: Sarnat, Baszczy雟ki, Ka逝積y, Jolovi, Nici雟ki, Zaj帷, Czerwiec,
  Moskalewicz, Kosowski, 真rawski, Frankowski.
  also played: Piekutowski, G這wacki, Nawotczy雟ki, Pater, Sosin, Iheanacho,
  Kulawik.
GKS Katowice                   1-2 Widzew 鏚
  [57' Dudek; 30' Kaczmarczyk, 89' (pen) Pawlak]
    Katowice: Tkocz (46' Lech), Wasilewski, 安ierczewski, Bosowski (46'
  Kowalczyk), Szala (46' Muszalik), Widuch (46' Sznaucner), Bukalski
  (57' Strapak), Dudek (61' Matloch), Andruszczak (61' Ba豉), Kubisz
  (61' Oberaj), Bojarski (61' Gajtkowski).
    Widzew: Ludwikowski (46' Wo幡iak), Stasiak (57' Pawlak), Urbaniak,
  Stolarczyk (70' Pi鎥owski), Michalczuk, Kryger, Bogusz, Kaczmarczyk,
  Chimezie, Zaj帷, Morawski (70' Mas這wski).
Grazer AK                      0-1 G鏎nik Zabrze
  [70' Gacek]
    G鏎nik: Bledzewski, Wi郾iewski, Lekki, Kolasa, Probierz, Prasnal (80'
  Szwed), Che (46' Matejko), Kompa豉 (75' Bonk), Brosz (80' Kocyba), Gierczak,
  Gacek (80' Ko這dziejski).
Stomil Olsztyn                 2-4 Orlen P這ck
  [21' Sawicki, 66' Kwiatkowski; 18' Ma熥iewicz, 35' Mouzie, 61' Sobolewski,]
  [87' Popek]
    Stomil: Grzanka, Rzepa, Cecot, Stawicki, Holc, Wysocki, Orli雟ki, Marzec,
  Kwiatkowski, Matys, Sawicki.
  also played: Kaczor, Biedrzycki, Siniczyn, K這sowski, Bajera, Radziwon.
    Orlen: Szyszko, Jurkowski, Wilk, Gevorgyan, Nosal, Ma熥iewicz, Mouzie,
  D帳rowski, Popiela, Romuzga, Sobolewski.
  also played: Sejud, Majda, Emeka, Popek, Ikemefuna-Sudy, Wojnecki.
Odra Opole                     3-4 Ruch Radzionk闚
  [14' Ba逝szy雟ki, 20' Czajkowski, 29' Juraszek;]
  [9' and 30' Janoszka, 10' and 40' Jarosz]
    Ruch: Klytta, Szymi雟ki, Wilk, Wrze郾iewski, Myszor, Oprzondek, Sierka,
  Janoszka, Grzyb, 畝ba, Jarosz.
  in 2nd half: Sucha雟ki, Markowski, Madej, My郵iwiec, Kosmel, Wujek,
  Cegie趾a, Bana, Jaromin, Nikodem, Walu, Fornalik.
SK Hradec Kralove              0-1 奸御k Wroc豉w
  [58' Filipczak]
    奸御k: Pyskaty, Sadzawicki, Milewski, Janus, Korzan, Szewczyk, Stokowiec,
  Stolarz, Lato, Nazaruk, Jezierski.
  in 2nd half: Pyskaty, Berli雟ki, Krz皻owski, Adamski, Nowakowski, 砰tko,
  Stelmach, Kowalski, Filipczak, Jezierski, Aleksander.
St. Gallen                     1-1 Groclin Grodzisk Wlkp.
  [30' Piechniak]
    Groclin: Kotorowski, Bereszy雟ki (50' Araszkiewicz), Witkowski, Camara
  (50' Klaczka), Lewandowski, Janeczek, Rybarczyk, Kacprzak, Jaskot,
  K這si雟ki (50' Prusek), Piechniak.
FC Lünberg                     2-5 Amica Wronki
  [Dubiela, Kr鏊, Bednarek, Soko這wski 2]
    Amica: Mielcarz, Dudka, Bosacki, P璚zak, Andraszak, Lewandowski, Bieniuk,
  Pisku豉, Dubiela, Kr鏊, Dawidowski.
  also played: Str騜y雟ki, W鏚kiewicz, Miko豉jczak, Bednarek, Soko這wski.

[Jul 9]
Odra Wodzis豉w                 3-0 FC Karvina
  [5' and 68' Rasiak, 25' Cha豚i雟ki]
    Odra: Pawe貫k, Ko貫k, Matyja, Miros豉w Staniek, Pluta, Adamczyk, Malinowski,
  Ruta, Sibik, Cha豚i雟ki, Rasiak.
  in 2nd half: K這da, 安ita豉, Kolisz, Ku, Marcin Staniek, Gadomski, Augusty-
  niak.
FK Jablonec nad Nisou          2-0 奸御k Wroc豉w
    奸御k: Pyskaty, Berli雟ki, Milewski, Krz皻owski, Janus, Korzan,
  Szewczyk, Stolarz, Stokowiec, Jezierski, Nazaruk.
  in 2nd half: Gruszka, 砰tko, Sadzawicki, Stelmach, Adamski, Nowakowski,
  Kowalski, Filipczak, Lato, Aleksander, Jasi雟ki.
VfL Wolfsburg                  1-3 Amica Wronki
  [Juskowiak; Soboci雟ki 2, P璚zak]
    Amica: Str騜y雟ki, Siara, Bosacki, W鏚kiewicz, Bili雟ki, Bieniuk, P璚zak,
  Pisku豉, Zie鎍zuk, Krysza這wicz, Soboci雟ki.
  also played: Soko這wski, Dubiela, Miko豉jczak.

[Jul 10]
Legia Warszawa                 0-3 Anorthosis
    Legia: Kowalewski, Moises, Murawski, Zieli雟ki, Siadaczka, Czereszewski,
  Mi璚iel, Piekarski (46' Wr鏏lewski), Soko這wski, Giuliano, Citko.
Rottenburger SV                0-0 Polonia Warszawa
    Polonia: Szcz瘰ny (60' Gubiec), Paszulewicz (46' Boldt), Pawlak
  (60' Malinowski), Ko軼iuk, Scherfchen (60' Bartczak), Kaliszan (46'
  Dziewicki), Wieszczycki (31' Wyciszkiewicz), Kaczorowski (60' Ciesielski),
  Kie豚owicz, Bykowski, Adamski.

[Jul 11]
GKS Katowice                   1-0 Odra Opole
  [18' Andruszczak]
    Katowice: Lech, Szala, 安ierczewski, Bosowski, Andruszczak, Widuch, Dudek,
  Olczak, Ba豉, Muszalik, Kubisz.
  also played: Tkocz, Wasilewski, Szymczyk, Matloch, Gajtkowski, Strapak,
  Sznaucner, Bukalski, Bojarski, Oberaj.
?                               -  Amica Wronki

[Jul 12]
GKS Katowice                   1-4 Wis豉 Krak闚
  [27' 安ierczewski; 7' and 39' Frankowski, 83' M.Zaj帷, 85' 真rawski]
    GKS: Lech, Szala, 安ierczewski, Gorszkow, Andruszczak, Widuch, Dudek,
  Bukalski, Ba豉, Sobczak, Kubisz.
  also played: Tkocz, Wasilewski, Gajtkowski, Olczak, Muszalik.
    Wis豉: Sarnat, Baszczy雟ki, Moskal, Ka逝積y, G這wacki, M.Zaj帷, Nici雟ki,
  Czerwiec, Kosowski, Frankowski, Moskalewicz.
  also played: Piekutowski, 真rawski, Kulawik, Sosin, Pater, Iheanacho, Nowak.
Banik Ostrava                  2-0 G鏎nik Zabrze
    G鏎nik: Bledzewski, Wi郾iewski (80' Kocyba), Lekki, Kolasa, Prasnal,
  Probierz, Mo瘸ni (70' Bonk), Kompa豉, Brosz (80' Matejko), Gierczak,
  Gacek (46' Marciniak).
Odra Wodzis豉w                 1-1 Ceramika Opoczno
  [20' Rasiak]
    Odra: Pawe貫k, Augustyniak, Matyja, Sowisz, Sibik, Adamczyk, Malinowski,
  Ruta, Rajman, Rasiak, Cha豚i雟ki.
  in 2nd half: K這da, Miros豉w Staniek, Ko貫k, 安ita豉, Kolisz, Gadomski,
  Stanley.
Ruch Radzionk闚                2-1 Ruch Chorz闚
  [24' Jarosz, 56' Grzyb; 27' (pen) 字utwa]
    Radzionk闚: Klytta (46' Sucha雟ki), Szymi雟ki, Wilk, Wrze郾iewski
  (46' My郵iwiec), Myszor (60' Wujek), Fornalik, Sierka (46' Cegie趾a),
  Markowski (33' Madej), Grzyb (73' Bana), Jarosz (46' Jaromin), Janoszka
  (46' 畝ba).
    Ruch: Matuszek, Szuflita, Masternak, Wlecia這wski, Mizia (58' Skwara),
  Baban (67' G鏎ski), Jamr霩, Surma, Paluch (70' Lorens), Bizacki
  (58' W這darczyk), 字utwa (58' Tarachulski).
W堯kniarz Konstantyn闚         0-5 Widzew 鏚
  [28' Kaczmarczyk, 33' and 37' Poskus, 35' Gedgaudas, 60' Zaj帷]
    Widzew: Olszewski, Michalczuk, Bogusz, Urbaniak, Augustyniak, Pawlak,
  Kaczmarczyk, Kryger, Gedgaudas, Poskus, Chimezie.
  also played: Ludwikowski, Zawadzki, Bazler, Stolarczyk, Morawski, Szymkowiak,
  Zaj帷, Cal.
Slovan Liberec                 1-1 奸御k Wroc豉w
  [18' Nowakowski]
    奸御k: Gruszka (Pyskaty), Sadzawicki (Berli雟ki), Milewski, Janus
  (Adamski), Nowakowski (Stelmach), Stokowiec (Korzan), Kowalski (Stolarz),
  Szewczyk (Krz皻owski), Lato (Filipczak), Jezierski, Nazaruk.
Pogo Szczecin                 8-0 B喚kitni Stargard Szcz.
  [28' Dokovi, 30' Mos鏎, 35' G瘰ior, 39' Wiechowski, 42' Brasilia,]
  [54' and 73' Mesanovi, 79' Juri澕
    Pogo: Majdan, Mos鏎, W璕rzyn, Dokovi, Bednarz, Skrzypek, G瘰ior,
  Wiechowski, Kaliciak, Brasilia, Dymkowski.
  also played: Zawi郵an, Lenczewski, Fornalak, Remie, Pok豉dowski, Mulavi,
  Naskr皻, Januszewski, Melket, Juri, Dubicki, Mesanovi, ζwa, Piotrowski.
Unterhaching                   2-2 Legia Warszawa
  [70' ?, 84' ?; 22' Wr鏏lewski, 75' (pen) Piekarski]
    Legia: Robakiewicz, Murawski, Czereszewski (46' Karwan), Zieli雟ki,
  Siadaczka, Giuliano, Mi璚iel, Piekarski, Wr鏏lewski (70' Soko這wski), Moises,
  Citko.
Polonia Warszawa               2-2 Kocaelispor
  [44' Kie豚owicz, 73' Kaliszan]
    Polonia: Szcz瘰ny, Ciesielski (46' Ko軼iuk), Pawlak, Boldt, Paszulewicz
  (60' Dziewicki), Kie豚owicz, Wyciszkiewicz (46' Scherfchen), Bartczak
  (46' Kaliszan), Kaczorowski (80' Malinowski), Bykowski, Adamski.
Stomil Olsztyn                 1-0 Arka Gdynia
  [65' Batata]
    Stomil: Grzanka, Biedrzycki, Batata, Matuk, Romaniuk, Jakubowski, Marzec,
  Orli雟ki, Hamlet, Holc, Matys.
  also played: Kaczor, Kowalczyk, Radziwon, Siniczyn, Bajera, Wysocki.
Groclin Grodzisk Wlkp.         2-2 Gwardia Warszawa
  [30' Klaczka, 89' (own) Liszewski; 50' C.Jasi雟ki, 73' Florczuk]
    Groclin: Brzostowski, Lewandowski, Klaczka, Witkowski, Bereszy雟ki,
  Prusek, Rybarczyk, Kacprzak, Piechniak, K這si雟ki, Jasi雟ki.
  also played: Kotorowski, Noco, Camara, Janeczek, Araszkiewicz, Obitadze,
  Chitaya.
Zag喚bie Lubin                 4-1 Rozw鎩 Katowice
  [真raw 2, Klimek, Adamski]
    Zag喚bie: K璠ziora, 真raw, Radzijus, Puchalski, Ogboyo, Filtner, Pasik,
  Ki責anowicz, Grzybowski, Podbro積y, Esseh.
  in 2nd half: Norko, Adamski, Majka, Manuszewski, Klimek.

[Jul 13]
VfL Lübeck                     3-2 Amica Wronki
  [40' Pisku豉, 44' Krysza這wicz]
    Amica: Str騜y雟ki, Siara (Bocian), Bosacki, P璚zak, Soko這wski, Bili雟ki,
  Bieniuk, Pisku豉 (Dubiela), Zie鎍zuk (Andraszak), Kr鏊, Krysza這wicz (Dudka).

[Jul 14]
SV Wacker Burghausen           3-2 Legia Warszawa                  [18:30]
  (SV Wacker Burghausen was 4th at German 3rd level - Regionalliga Süd)
  [Karwan, Wr鏏lewski]
    Legia: Boruc (46' Kowalewski), Murawski, Zieli雟ki, Czereszewski,
  Siadaczka, Giuliano, Piekarski (60' Majewski), Mi璚iel, Wr鏏lewski,
  Karwan (80' Mierzejewski), Moises (46' Soko這wski).
  [Missed penalty: Piekarski]
Polonia Warszawa               0-0 Groclin Grodzisk Wlkp.          [16:00]
    Polonia: Szcz瘰ny, Ko軼iuk (60' Ciesielski), Pawlak (80' Scherfchen),
  Kaliszan (60' Dziewicki), Paszulewicz (80' Boldt), Kaczorowski
  (70' Bartczak), Wyciszkiewicz (70' Malinowski), Wieszczycki, Kie豚owicz,
  Go豉szewski (46' Adamski), Bykowski.
    Groclin: Kotorowski, Bereszy雟ki, Witkowski, Camara, Lewandowski,
  Piechniak, Kacprzak, Rybarczyk, Prusek, K這si雟ki (70' Araszkiewicz),
  Jasi雟ki (70' Janeczek).

[Jul 15]
G鏎nik Zabrze                  1-0 Hetman Zamo嗆
  [24' Kompa豉]
    G鏎nik: Warzecha (46' Bledzewski), Wi郾iewski, Lekki, Kolasa, Kocyba
  (46' Brosz), Probierz (75' Matejko), Mo瘸ni, Kompa豉 (75' Cebula),
  Prasnal, Gacek (46' Okoro), Gierczak (65' Bonk).
Ceramika Opoczno               0-3 Widzew 鏚                     [12:00]
  [35' and 46' Szymkowiak, 84' Poskus]
    Widzew: Wo幡iak (46' Olszewski), Michalczuk, Urbaniak, Stolarczyk, Pawlak
  (63' Gedgaudas), Kaczmarczyk, Bogusz, Kryger (65' Poskus), Chimezie
  (74' Morawski), Zaj帷 (67' Augustyniak), Szymkowiak (76' Bazler).
Ruch Radzionk闚                 -  Polonia Bytom                   [11:00]
  [match wasn't played]
Stomil Olsztyn                 1-1 安it Nowy Dw鏎                  [11:00]
  [Kwiatkowski; Dziewulski]
    Stomil: Grzanka, Biedrzycki, Batata, Matuk, Romaniuk, Jakubowski, Marzec,
  Kwiatkowski, Hamlet, Holc, Matys.
Orlen P這ck                    5-2 Lech Pozna                     [20:00]
  [1' Nosal, 8' Jurkowski, 38' Romuzga, 50' Ma熥iewicz, 74' Wojnecki;]
  [10' 奸usarski, 62' Miklosik]
    Orlen: Szyszko (65' Sejud), Romuzga (70' Wojnecki), Jurkowski (76'
  Ikemefuna-Sudy), Mouzie (56' Popiela), Gevorgyan (76' Pastuszka), Ma熥iewicz
  (77' Popek), Sobolewski (53' Agafon), Wilk (46' Emeka), D帳rowski
  (79' Aliyu), Nosal (51' Szarnecki), Saganowski (72' υbodzi雟ki).
Pogo Szczecin                 1-0 Zag喚bie II Lubin               [16:00]
  [90' Mos鏎]
    Pogo: Majdan, Mos鏎, Dokovi, W璕rzyn, Bednarz, Skrzypek, G瘰ior,
  Wiechowski, Kaliciak, Dymkowski, Brasilia.
  also played: Pok豉dowski, Kosmalski, Naskr皻.
    Zag喚bie II: Norko, Nazarow, Beli, Cecot, Oyobyo, Nwanna, Filtner, G鏎ski,
  Apolinarski, Olszowiak, Postro積y.
Zag喚bie Lubin                 5-0 Rozw鎩 Katowice                 [17:00]
  [25' Manuszewski, 40', 55' and 70' Podbro積y, 75' Klimek]
    Zag喚bie: Mioduszewski (46' K璠ziora), Bubnowicz (46' Radzius), 真raw,
  Adamski (46' Przerywacz), Manuszewski, Lewandowski, Majka (46'
  Grzybowski), Pasik (46' Krzy瘸nowski), Szewczyk, Klimek, Podbro積y.

[Jul 16]
FC Sankt-Pauli                 3-3 Amica Wronki                    [15:30]
  [Krysza這wicz, Soboci雟ki 2]
    Amica: Str騜y雟ki, Bosacki, P璚zak, Bocian, Siara, Bili雟ki, Bieniuk,
  Pisku豉, Dubiela, Soboci雟ki, Krysza這wicz.
  also played: Andraszak, Kr鏊ik, Konieczny.
Ruch Chorz闚                   0-1 Wis豉 Krak闚
  [33' 真rawski]
    Ruch: Wierzchowski, Fornalik, Masternak, Jamr霩, Wlecia這wski, Mizia
  (73' Skwara), Baban (65' W這darczyk), Surma, Paluch (46' G鏎ski), Bizacki
  (77' Kwieci雟ki), 字utwa (57' Tarachulski).
    Wis豉: Sarnat (46' Piekutowski), Baszczy雟ki, Ka逝積y (65' Pater), Kosowski,
  M.Zaj帷 (65' G這wacki), Czerwiec (46' Frankowski), Nici雟ki, Kulawik
  (46' Moskal), 真rawski (65' Sosin), Iheanacho, Moskalewicz.
Odra Opole                     0-2 Odra Wodzis豉w
  [14' Rasiak, 35' (own) Jagieniak]
    Odra W.: Pawe貫k, Augustyniak, Matyja, Sowisz, Sibik, Adamczyk, Malinowski,
  Ruta, Rajman, Cha豚i雟ki, Rasiak.
  in 2nd half: K這da, M.Staniek, Goliasz, Pluta, Gadomski.
GKS Katowice                   2-3 W堯kniarz Kietrz
  [82' Strapak, 88' Dudek; 2' Jasi雟ki, 50' and 72' Pilch]
    GKS: Lech, Szala, 安ierczewski, Gorszkow, Olczak, Widuch, Bukalski,
  Andruszczak, Ba豉, Kubisz, Bojarski.
  in 2nd half: Tkocz, Sznaucner, Dudek, Gajtkowski, Szymczyk, Strapak, Muszalik,
  Wasilewski.
Pardubice                      2-3 奸御k Wroc豉w
  [砰tko, Stolarz, Janus]
    奸御k: Gruszka (Pyskaty), Janus, Milewski, Stelmach (25' 砰tko), Stolarz,
  Szewczyk, Stokowiec, Kowalski, Lato, Jezierski (15' Adamski), Nazaruk.
  [Missed penalty: Stelmach]

[Jul 18]
Wis豉 Krak闚                    -  Zag喚bie Sosnowiec
GKS Katowice                    -  Rozw鎩 Katowice
Stomil Olsztyn                 1-0 Jeziorak I豉wa                  [17:00]
  [72' (pen) Holc]
Legia Warszawa                 3-0 MKS Legionovia                  [18:00]
  [22' Mi璚iel, 51' Citko, 90' Mierzejewski]
    Legia: Robakiewicz (46' Kowalewski), Murawski, Zieli雟ki, Siadaczka
  (68' Rutka), Karwan (46' Giuliano), Czereszewski (68' Magiera), Majewski,
  Mi璚iel (68' Mierzejewski), Piekarski, Wr鏏lewski (46' Soko這wski), Baiaderi
  (46' Citko).
  [Missed penalty: 52' ? (Legionovia)]

[Jul 19]
Slovan Liberec                 1-1 Zag喚bie Lubin
  [49' Majka]
    Zag喚bie: Mioduszewski, Bubnowicz, Beli, Adamski, Manuszewski
  (46' Olszowiak), Lewandowski (46' Radzius), Pasik (45' Krzy瘸nowski),
  Podbro積y (46' Majka), Szewczyk (46' Przerywacz), Klimek, Grzybowski.

Main page.


Created: 20 Jun 2000 Last modified: 14 Sep 2000 17:38:28

Prepared and maintained by Pawe Mogielnicki
Special thanks to "Przegl康 Sportowy", "Gazeta Wyborcza", "Gazeta Sto貫czna", "Dziennik 鏚zki", "Sport", "Supernowa", "G這s Wielkopolski", "G這s Szczeci雟ki", "Gazeta Wroc豉wska", "S這wo Polskie", "Pi趾a No積a", "Nasza Legia", "Kurier Szczeci雟ki".
Special thanks to Marcin.