Main page.

Mercato

Summer/Autumn 2002

Normal font - transfers to be made
Bold font - transfers that have been made


Club Emblem In Out
Legia Warszawa Marek Citko (MID, Hapoel Beer-Sheba - Israel),
Dariusz Solnica (FWD, Górnik Łęczna),
Łukasz Załuska (GK, Stomil Olsztyn),
Krzysztof Szewczyk (MID, Śląsk Wrocław),
Dariusz Dudek (MID, Odra Wodzisław),
Rudi Gusnić (MID, Cukaricki Beograd - Yugoslavia),
Łukasz Surma (MID, in August; Ruch Chorzów),
Marek Saganowski (FWD, in August; Odra Wodzisław).
Bartosz Karwan (MID, Hertha BSC Berlin - Germany),
Maciej Murawski (MID, DSC Arminia Bielefeld - Germany),
Sylwester Czereszewski (FWD, Lech Poznań),
Marjan Gerasimovski (DEF, Cementarnica Skopje - Macedonia),
Mariusz Piekarski (MID, Anorthosis - Cyprus),
Adam Cieśliński (FWD, Stomil Olsztyn),
Maciej Wojtaś (MID, Stomil Olsztyn),
Łukasz Mierzejewski (FWD, ŁKS Łódź),
Tomasz Łapiński (DEF, Widzew Łódź).
Wisła Kraków Łukasz Nawotczyński (DEF, Arka Gdynia),
Piotr Brożek (MID, ŁKS Łódź),
Paweł Brożek (FWD, ŁKS Łódź),
Karol Wójcik (FWD, ŁKS Łódź),
Iheanacho Kelechi (FWD, Stomil Olsztyn),
Paweł Strąk (DEF, Wisła Płock),
Maciej Stolarczyk (DEF, Pogoń Szczecin),
Jacek Paszulewicz (DEF, Widzew Łódź),
Marcin Juszczyk (GK, LKS Niedźwiedź),
Angelo Hugues (GK, Olympique Lyon - France),
Maciej Palczewski (GK, Wisłoka Dębica),
Daniel Dubicki (FWD, Widzew Łódź),
Marcin Kuźba (FWD, AS Saint-Etienne - France).
Ryszard Czerwiec (MID, Szczakowianka Jaworzno),
Bogdan Zając (DEF, Zagłębie Lubin),
Maciej Szczęsny (GK, finished his career),
Ivan Trabalik (GK, SCP Rużomberok - Slovakia),
Marcin Szałęga (FWD, reserve team),
Igor Sypniewski (FWD, Kallithea - Greece),
Tomasz Kulawik (MID, in August; Ruch Chorzów).
Amica Wronki Mamia Jikia (MID, Ruch Chorzów),
Paweł Skrzypek (DEF, Pogoń Szczecin),
Veselin Djoković (DEF, no club),
Dominik Sobański (GK, reserve team),
Robert Gaca (DEF, reserve team),
Przemysław Łudziński (MID, junior),
Tomasz Szczepan (MID, junior),
Dawid Kucharski (MID, junior),
Szymon Sawala (MID, reserve team),
Damian Pek (MID, junior),
Karol Gregorek (FWD, reserve team),
Marcin Tarnowski (FWD, Unia Janikowo),
Bartosz Ława (MID, in August; Pogoń Szczecin).
Bartosz Bosacki (DEF, Lech Poznań),
Piotr Mosór (DEF, Wisła Płock),
Krzysztof Piskuła (MID, Lech Poznań),
Jerzy Podbrożny (MID, Wisła Płock),
Mariusz Kukiełka (DEF, PAOK Saloniki - Greece),
Tomasz Lewandowski (MID, Lech Poznań),
Maciej Mielcarz (GK, Górnik Łęczna).
Polonia Warszawa Arkadiusz Bąk (MID, Widzew Łódź),
Emmanuel Ekwueme (MID, Widzew Łódź),
Jacek Dąbrowski (MID, KSZO Ostrowiec),
Marcin Lachowski (FWD, Odra Opole).
Mariusz Pawlak (DEF, Dyskobolia Grodzisk Wlkp.),
Robert Sarniak (GK, reserve team),
Paweł Kłoskowicz (DEF, reserve team),
Adam Centkowski (MID, Legionovia Legionowo),
Martins Ekwueme (MID, Sigma Olomouc - Czech Rep.),
Michał Herman (MID, reserve team),
Jarosław Mazurkiewicz (MID, reserve team),
Wojciech Szczerba (MID, Legia II Warszawa),
Łukasz Woźniak (MID) (reserve team, Błękitni Stargard Szcz.),
Bartosz Tarachulski (FWD, Hapoel Beer-Sheva - Israel),
Tomasz Ciesielski (DEF, Widzew Łódź),
Piotr Dziewicki (DEF, Zagłębie Lubin),
Marcin Kuś (DEF, Zagłębie Lubin).
Odra Wodzisław Rafał Jarosz (FWD, Ruch Radzionków),
Roman Madej (DEF, Ruch Radzionków),
Wojciech Grzyb (MID, Ruch Radzionków),
Wojciech Myszor (MID, Ruch Radzionków),
Jacek Ziarkowski (FWD, Hetman Zamość),
Jan Cios (DEF, Hetman Zamość),
Dariusz Turkowski (DEF, Hetman Zamość),
Dawid Skrzypek (MID, Zagłębie Sosnowiec),
Bartłomiej Socha (FWD, Ruch Radzionków),
Damian Augustyniak (?, Ruch Radzionków),
Sebastian Nowak (GK, Górnik Jastrzębie),
Robert Górski (MID, Ruch Chorzów).
Ariel Jakubowski (MID, Wisła Płock),
Dariusz Dudek (MID, Legia Warszawa),
Jacek Matyja (DEF, Ruch Chorzów),
Marcin Malinowski (DEF, Ruch Chorzów),
Łukasz Sosin (FWD, Apollon Limassol - Cyprus),
Artur Kościuk (DEF, KSZO Ostrowiec),
Wojciech Dzierżenga (MID, reserve team),
Marcin Staniek (DEF) (ŁKS Łódź),
Robert Okrent (GK, Przyszłość Rogów),
Piotr Sowisz (DEF, Tłoki Gorzyce),
Marek Saganowski (FWD, in August; Legia Warszawa).
GKS Katowice Dariusz Klytta (GK, Ruch Radzionków),
Marcin Bojarski (FWD, RKS Radomsko),
Paweł Adamczyk (DEF, Górnik Zabrze),
Stanisław Wróbel (FWD, Górnik Zabrze),
Damian Kroczek (?, junior),
Damian Gacki (?, junior),
Jarosław Bonczek (?, junior),
Robert Sierka (MID, Dyskobolia Grodzisk Wlkp.),
Krzysztof Majda (MID, Dyskobolia Grodzisk Wlkp.),
Rafał Kwieciński (MID, Ruch Chorzów).
Marcin Janus (DEF, Wisła Płock),
Artur Andruszczak (MID, Zagłębie Lubin),
Marek Świerczewski (DEF, Admira Wacker Wien - Austria),
Marek Kubisz (FWD, Szczakowianka Jaworzno),
Grzegorz Oberaj (FWD, Ruch Radzionków),
Krzysztof Kmietowicz (MID, Piast Gliwice),
Sławomir Rydel (GK) (Hansa Frankfurt - Germany),
Philip Umukoro (FWD),
Adrian Grosz (DEF).
Ruch Chorzów Marcin Molek (MID, Górnik Zabrze),
Marcin Narwojsz (FWD, Polar Wrocław),
Jacek Matyja (DEF, Odra Wodzisław),
Toni Jurjev (GK, KRC Zuid-West Vlaanderen - Belgium),
Marcin Malinowski (DEF, Odra Wodzisław),
Damian Krajanowski (?, junior),
Sebastian Skoczylas (?, junior),
Tomasz Balul (?, junior),
Tomasz Kulawik (MID, in August; Wisła Kraków),
Edward Cecot (DEF, in August; Zagłębie Lubin).
Mamia Jikia (MID, Amica Wronki),
Waldemar Grzanka (GK, Ceramika Opoczno),
Maciej Samuel (GK, Stal Stalowa Wola),
Piotr Duda (DEF (ŁKS Łódź),
Łukasz Madej (MID, Lech Poznań),
Rafał Kwieciński (MID) (GKS Katowice),
Robert Górski (MID, Odra Wodzisław),
Łukasz Surma (MID, in August; Legia Warszawa),
Jarosław Potok (MID, Piast Gliwice).
Pogoń Szczecin Sebastian Rodriguez (FWD, KFC Uerdingen 1905 - Germany),
Ferdinand Chi-Fon (FWD, Union Berlin - Germany),
Choto Dickson (DEF, Górnik Zabrze),
Edin Saranović (FWD, Sarajevo - Bosnia),
Admir Adżem (MID, Bosnia),
Piotr Bielak (MID, Hetman Zamość),
Tomasz Copik (MID, Odra Opole),
Rafał Kopaniecki (GK, Odra Opole),
Przemysław Norko (GK, Zagłębie Lubin),
Rafał Pawlak (MID, Ionikos Pireus - Greece),
Sebastian Przybyszewski (MID, Hetman Zamość),
Paweł Sobczak (FWD, Widzew Łódź),
Rafał Witkowski (DEF, Dyskobolia Grodzisk Wlkp.),
Nikos Miciopulos (?, reserve team),
Tomasz Romaniuk (DEF, Zagłębie Lubin),
Michał Stolarz (MID, Śląsk Wrocław),
Tomasz Radziwon (MID, Stomil Olsztyn),
Bartosz Partyka (?, Germany),
Marcin Lachowski (FWD, Odra/Unia Opole).
Maciej Stolarczyk (DEF, Wisła Kraków),
Tomasz Podobas (MID, VfB Loknitz),
Rafał Andruszko (FWD, Zorza Dobrzany),
Rafał Piotrowski (MID, Zorza Dobrzany),
Jacek Bednarz (DEF),
Denis Sokołowski (DEF),
Paweł Skrzypek (DEF, Amica Wronki),
Paweł Drumlak (MID, Zagłębie Lubin),
Robert Dymkowski (FWD, Widzew Łódź),
Wojciech Tomasiewicz (GK),
Maciej Gumowski (GK) (KP Police),
Siergiej Szypowski (GK, finished his career),
Marcin Lenczewski (GK),
Daniel Makowski (FWD),
Wojciech Kinczel (DEF, Zorza Dobrzany),
Arkadiusz Mysona (DEF, Zorza Dobrzany),
Michał Godras (MID, KP Police),
Mariusz Misiura (MID, Znicz Pruszków),
Bartosz Ława (MID, in August; Amica Wronki),
Maciej Kaczorowski (FWD, in August; Arka Gdynia).
Górnik Zabrze Mariusz Nosal (FWD, Wisła Płock),
Marcin Szulik (MID, Stomil Olsztyn),
Ivica Kriżanac (MID, Sparta Praha - Czech Rep.),
Mario Andracić (DEF, Hrvatski dragovoljac - Croatia),
Krystian Odrobiński (MID, Brzeziny Śląskie),
Tomasz Wójcik (FWD, Walka Makoszowy),
Marcin Kocur (FWD, junior),
Łukasz Kościuczuk (MID, Stomil Olsztyn),
Dragan Ilić (FWD, Stomil Olsztyn),
Dmitrij Diaczenko (?),
Marcin Feć (GK, Odra Opole),
Tomasz Twardawa (?, GKS Bełchatów).
Marcin Molek (MID, Ruch Chorzów),
Grzegorz Bonk (MID, Wisła Płock),
Choto Dickson (DEF, Pogoń Szczecin),
Shingayi Kaondera (FWD, Zimbabwe),
Paweł Adamczyk (DEF, GKS Katowice),
Maciej Krzętowski (DEF, Świt Nowy Dwór),
Sebastian Olszar (FWD, Admira/Wacker Mödling - Austria),
Stanisław Wróbel (FWD, GKS Katowice),
Rafał Jakubczak (MID, Pogoń Świebodzin).
Widzew Łódź Maciej Terlecki (MID, Stomil Olsztyn),
Rafał Grzelak (MID, MSV Duisburg - Germany),
Robert Nowogórski (GK, Pelikan Łowicz),
Miodrag Andjelković (FWD, Coritiba FC - Brazil),
Zeljko Mrvaljević (DEF, Buducnost Podgorica - Yugoslavia),
Darci Miguel Monteiro (FWD, Antalyaspor - Turkey),
Oscar Luis Vera (DEF, Union Santa Fe - Argentina),
Pablo Teres Perez (MID, ?),
Batata (DEF, TuS Koblenz - Germany),
Tomasz Ciesielski (DEF, Polonia Warszawa),
Robert Dymkowski (FWD, Pogoń Szczecin),
Piotr Włodarczyk (FWD, AJ Auxerre - France),
Giuliano Marinho dos Santos (MID, Ituano FC - Brazil),
Hermes Neves Soares (FWD, Ituano FC - Brazil),
Tomasz Kłos (DEF, FC Kaiserslautern - Germany),
Tomasz Łapiński (DEF, Legia Warszawa),
Marcin Warakomski (MID, Okęcie Warszawa).
Bartosz Ślusarski (FWD, Lech Poznań),
Arkadiusz Bąk (MID, Polonia Warszawa),
Emmanuel Ekwueme (MID, Polonia Warszawa),
Jacek Paszulewicz (DEF, Wisła Kraków),
Sławomir Rutka (DEF, ŁKS Łódź),
Sławomir Suchomski (FWD) (Korona Kielce),
Paweł Bocian (DEF, Aluminium Konin),
Jarosław Chwastek (DEF, Wybrzeże Rewalskie Rewal),
Dariusz Szubert (MID),
Daniel Dubicki (FWD, Wisła Kraków),
Tomas Żvirgżdauskas (DEF, Hapoel Beer-Sheva - Israel),
Przemysław Urbaniak (DEF, Panseraikos Serras - Greece),
Paweł Sobczak (FWD, Pogoń Szczecin),
Sergiusz Wiechowski (MID, injury),
Jacek Ratajczak (?),
Jacek Chańko (MID, Stomil Olsztyn),
Marcin Morawski (FWD, Ceramika Opoczno),
Marcin Zając (FWD, Dyskobolia Grodzisk Wlkp.),
Michał Kula (GK, reserve team),
Marcin Rybarczyk (FWD, reserve team).
Zagłębie Lubin Artur Andruszczak (MID, GKS Katowice),
Bogdan Zając (DEF, Wisła Kraków),
Olgierd Moskalewicz (MID/FWD, RKS Radomsko),
Paweł Drumlak (MID, Pogoń Szczecin),
Jarosław Krupski (GK, Wisła Płock),
Mariusz Rzepecki (GK, Stal Chocianów),
Krystian Kalinowski (?, junior),
Grzegorz Bartczak (?, Konfeks Legnica),
Marek Zając (DEF, Denizlispor - Turkey),
Dmitrij Kłabukow (?),
Piotr Dziewicki (DEF, Polonia Warszawa),
Marcin Kuś (DEF, Polonia Warszawa).
Piotr Przerywacz (DEF, in August; Szczakowianka Jaworzno),
Robert Bubnowicz (DEF, Arka Gdynia),
Aleksandr Osipowicz (FWD, Zalgiris Vilnius - Lithuania),
Paweł Piotrowski (MID, died),
Zbigniew Szewczyk (MID, Górnik Polkowice),
Robert Mioduszewski (GK, Panseraikos Serras - Greece),
Edward Cecot (DEF, Ruch Chorzów),
Jakub Puchalski (DEF, injury),
Przemysław Norko (GK, Pogoń Szczecin),
Tomasz Romaniuk (DEF, Pogoń Szczecin),
Piotr Błauciak (DEF, reserve team).
Dyskobolia Grodzisk Wlkp. Mariusz Pawlak (DEF, Polonia Warszawa),
Krzysztof Piosik (?, junior),
Artur Januszewski (DEF, Stomil Olsztyn),
Marcin Zając (FWD, Widzew Łódź),
Tomasz Rybarczyk (MID, back after injury).
Krzysztof Kłosiński (FWD, Nea Salamina - Cyprus),
Odartey Lamptey (FWD, Stay Cool FC - ?),
Robert Sierka (MID, GKS Katowice),
Rafał Witkowski (DEF, Pogoń Szczecin),
Krzysztof Kotorowski (GK) (Aluminium Konin),
Maciej Nuckowski (FWD, Lech Poznań),
Krzysztof Majda (MID, GKS Katowice),
Tomasz Rybarczyk (MID).
KSZO Ostrowiec Mirosław Kalita (MID, RKS Radomsko),
Mirosław Budka (MID, Wisła Płock),
Tomasz Szmuc (MID, Tłoki Gorzyce),
Artur Kościuk (DEF, Odra Wodzisław),
Paweł Zajączkowski (MID, Hetman Zamość),
Piotr Stokowiec (MID, Akademisk BK - Denmark),
Tomasz Dymanowski (GK, Stal Stalowa Wola).
Artur Toborek (MID, Ceramika Opoczno),
Bogdan Pikuta (FWD, Zagłębie Sosnowiec),
Jerzy Gąsior (DEF, Włókniarz Kietrz),
Marcin Kaczorowski (DEF),
Jacek Dąbrowski (MID, Polonia Warszawa),
Zbigniew Wyciszkiewicz (MID, Piotrcovia Piotrków Tryb.),
Piotr Cetnarowicz (FWD, Górnik Łęczna),
Paweł Kapsa (GK, Wisła Płock),
Dariusz Pietrasiak (DEF, KSZO Ostrowiec).
Lech Poznań Bartosz Bosacki (DEF, Amica Wronki),
Krzysztof Piskuła (MID, Amica Wronki),
Bartosz Ślusarski (FWD, Widzew Łódź),
Tomasz Lewandowski (MID, Amica Wronki),
Jakub Szmatuła (GK, Aluminium Konin),
Łukasz Madej (MID, Ruch Chorzów),
Waldemar Kryger (DEF, VfL Wolfsburg - Germany),
Maciej Nuckowski (FWD, Dyskobolia Grodzisk Wlkp.),
Sylwester Czereszewski (FWD, Legia Warszawa),
Brasilia (FWD, Energie Cottbus - Germany),
Nana Eshuan (?, BV Borussia 09 Dortmund-Amateure - Germany),
Hernan Ocampos (FWD, Gimnasie La Plata - Argentina),
Iwan Dymitrow (FWD, Bulgarian; SV Wacker Burghausen - Germany).
Andrzej Przerada (MID, Noteć Rosko),
Tomasz Augustyniak (DEF, Aluminium Konin),
Zbigniew Czajkowski (FWD, Ceramika Opoczno),
Czesław Owczarek (DEF, Sparta Oborniki),
Grzegorz Dombka (GK, Obra Kościan),
Zbigniew Zakrzewski (MID, Aluminium Konin),
Tomasz Najewski (Warmia Grajewo),
Jarosław Białek (MID, Aluminium Konin),
Krzysztof Brede (DEF, Warmia Grajewo),
Krzysztof Jabłoński (MID) (Obra Kościan),
Tomasz Magdziarz (MID, injury),
Maciej Truszczyński (DEF).
Wisła Płock Marcin Janus (DEF, GKS Katowice),
Sławomir Nazaruk (MID/FWD, Śląsk Wrocław),
Marcin Wasilewski (DEF, Śląsk Wrocław),
Grzegorz Bonk (MID, Górnik Zabrze),
Piotr Mosór (DEF, Amica Wronki),
Jerzy Podbrożny (MID, Amica Wronki),
Ariel Jakubowski (MID, Odra Wodzisław),
Paweł Holc (MID, Górnik Łęczna),
Paweł Kapsa (GK, KSZO Ostrowiec),
Sylwester Wyłupski (GK, Stomil Olsztyn),
Ireneusz Jeleń (FWD, Beskid Skoczów),
Aidas Preiksaitis (MID, Zalgiris Vilnius - Lithuania),
Grażvydas Mikulenas (FWD, Athinai Akratitos - Lithuania),
Adrian Napierała (DEF, ŁKS Łódź).
Paweł Strąk (DEF, Wisła Kraków),
Mariusz Nosal (FWD, Górnik Zabrze),
Sławomir Gula (MID, NY/NJ Metrostars - USA),
Jarosław Krupski (GK, Zagłębie Lubin),
Mirosław Budka (MID, KSZO Ostrowiec),
Paweł Woźniak (MID, Śląsk Wrocław),
Mariusz Woroniecki (DEF, Arka Gdynia),
Andrzej Szyszko (GK, from Arka Gdynia to Hetman Zamość),
Łukasz Pachelski (FWD, from Hutnik Warszawa to Hetman Zamość),
Bartłomiej Grzelak (FWD, ŁKS Łódź),
Przemysław Boldt (DEF),
Bartosz Burchard (DEF, Polonia II Warszawa),
Piotr Kosiorowski (FWD, Polonia II Warszawa),
Dondu Avaa (FWD, reserve team),
Paweł Gałczyński (GK, reserve team),
Michał Lemanowicz (MID, reserve team),
Mike Mouzie (DEF, reserve team),
Sławomir Peszko (MID, reserve team),
Klaudiusz Ząbecki (MID, reserve team).
Szczakowianka Jaworzno Ryszard Czerwiec (MID, Wisła Kraków),
Marek Kubisz (FWD, GKS Katowice),
Jarosław Matusiak (GK, BBTS Bielsko-Biała),
Krzysztof Przytuła (FWD, Hutnik Kraków),
Tomasz Księżyc (DEF, Hutnik Kraków),
Abel Salami (FWD, Stomil Olsztyn),
Dariusz Kozubek (MID, Ceramika Opoczno),
Janusz Wolański (MID, Ceramika Opoczno),
Mile Kneżević (DEF, Spartak Varna - Bulgaria),
Radosław Matusiak (FWD, ŁKS Łódź),
Piotr Przerywacz (DEF, in August; Zagłębie Lubin),
Paweł Golański (?, ŁKS Łódź),
Igor Mitić (DEF, Yugoslavia).
Branko Rasić (FWD, Hetman Zamość),
Rafał Berliński (DEF, GKS Bełchatów),
Marek Wysowski (FWD, Błyskawica Marcówka),
Wojciech Skrzypek (GK, Cracovia),
Daniel Chylaszek (MID, Skawinka Skawina),
Jordan Maciejowski (DEF, Hutnik Kraków),
Krzysztof Stodoła (GK),
Adrian Piotrowski (MID, finished his career),
Marek Szemoński (FWD) (Piast Gliwice),
Artur Adamus (DEF, ŁKS Łódź),
Jacek Dobrowolski (MID, Błyskawica Marcówka).

Main page.

Last modified: 10 Feb 2003 17:46:25


Prepared and maintained by Paweł Mogielnicki

Special thanks to "Przegląd Sportowy", "Gazeta Wyborcza", "Gazeta Stołeczna", "Dziennik Łódzki", "Sport", "Głos Wielkopolski", "Głos Szczeciński", "Gazeta Wrocławska", "Kurier Szczeciński", "Słowo Polskie" and Grzegorz Kurpiński (Lubin).